«Х(у)юґе» не зрозуміло.
Звідки до нас прийшло це слово і що воно означає?
Летиція Курята
Данці впевнені, що хюґе робить їх життя щасливим. Адже недарма скандинавські країни вже котрий рік поспіль посідають перші місця у рейтингу найщасливіших націй світу. То, що ж означає слово "хюґе"?
"Хюґе" у данській мові немає точного тлумачення. Це слово має складові, які його характеризують.
Оскільки конкретного тлумачення "хюґе" не має, то люди по-різному описують це слово. Наприклад, автор книги "Маленька книга хюґе. Як жити добре по-данськи" та засновник Інституту Щастя у Данії Мік Вікінг говорить про це явище так: "Хюґе - це радше про атмосферу та досвід, аніж про речі. Це і про перебування з людьми, яких ми любимо, і про відчуття дому". Інша данська авторка книги про хюге та акторка Мері Турелл Сьодерберг тлумачить хюґе по-своєму: "Це вміння знаходити щастя у життєвих дрібничках".

І кожен із них має рацію, адже думок багато, а сенс єдиний. Наприклад, у моїй голові "хюґе" можна розтлумачити двома реченнями: "Хюґе - це явище, яке включає у собі вміння радіти та створювати атмосферу, будь-які справи та речі навколо себе більш приємними, затишними, повільними та стильними. Хюґе - це стиль життя, який вчить людину бути здоровою у фізичному, емоційному та духовному планах; де душа посідає перше місце у житті, а матеріальне відходить на задній план".

До прикладу, хюґе - це спілкування із родиною, прогулянки рідним або улюбленим містом, приготування імбирного печива чи яблучного пирога у компанії близьких людей, багато свічок в оселі чи кав'ярні, затишний светр, паперова книга за великою чашкою ароматного чаю, перегляд фільму у "піжамному" стилі, прибирання у домі під музику тощо. Іншими словами, це ті речі, що роблять нас радісними, щасливими; це те, що ми забуваємо робити у буденності.

Про складові хюґе та інші деталі важливого данського явища я розповім у наступних публікаціях. А поки що, насолоджуйтеся своїм життям і будьте вдячними за все, що маєте зараз. Усім хюґе у зимовий святковий сезон ✨
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website